| code | Rubrique | Intitulé en anglais | intitulé en français |
| A001 | Ability | Knowledge necessary for performance of duties | Connaissances nécessaires liées à l'exercice des fonctions |
| A002 | Ability | Communication skills | Capacité de communication |
| A003 | Ability | Mastery of key work tools | Maîtrise des outils nécessaires à la réalisation des travaux |
| A004 | Ability | Critical thinking and judgement | Faculté de compréhension et de jugement |
| A005 | Ability | Organisational, planning and/or coordination skills | Capacité d'organisation, de gestion et/ou de coordination |
| A006 | Ability | Ability to manage and follow a file | Capacité de gestion et de suivi d'un dossier |
| A007 | Ability | Knowledge of the Staff Regulations, the rules and procedures in force | Connaissance du statut, des réglementations et des procédures en vigueur |
| A013 | Ability | Management skills | Capacité d'encadrement |
| A015 | Ability | Ability to consider means of improving department working methods | Capacité de réfléchir sur l'évolution des méthodes de travail du service |
| A016 | Ability | Negotiating skills | Capacité de négociation |
| A017 | Ability | Ability to grasp internal and/or parliamentary procedures and practices | Compréhension et assimilation des usages et procédures internes et/ou parlementaires |
| A019 | Ability | Ability to carry out staff assessments | Capacité à évaluer le personnel (notation) |
| A025 | Ability | Ability to carry out specific executive and/or supervisory duties | Capacité d'exécuter des travaux spécifiques d'application et/ou de contrôle |
| A026 | Ability | Ability to prioritise | Capacité de déterminer des priorités |
| A030 | Ability | A flair for strategy | Sens de la stratégie |
| A031 | Ability | Ability to think ahead | Capacité d'anticipation |
| A032 | Ability | Ability to manage material and/or financial resources | Capacité de gérer des ressources matérielles et/ou financières |
| A033 | Ability | Decision-making skills | Capacité de prendre des décisions |
| A034 | Ability | Performance of AD level tasks (types of tasks, quality level) | Exercice effectif de tâches AD (nature, niveau de qualité) |
| A035 | Ability | Versatility | Polyvalence |
| A037 | Ability | Mastery of specific tools (applications, databases and IT systems) | Maîtrise des outils spécifiques (applications, bases de données et systèmes informatiques) |
| A040 | Ability | Ability to take responsibility for an imprest account (accounting officers) | Capacité d'assumer la responsabilité de régies d'avances (comptables) |
| A041 | Ability | Ability to draw up accounting documents | Capacité d'établir des pièces comptables |
| A043 | Ability | Ability to manage parliamentary meetings | Capacité de gérer des réunions parlementaires |
| A044 | Ability | Suitability to drive vehicles | Aptitude à conduire des véhicules |
| A046 | Ability | Ability to ensure the safety of goods and persons | Capacité à garantir la sécurité des biens et des personnes |
| A047 | Ability | Ability to provide technical support | Capacité d'assurer un support technique |
| A048 | Ability | Ability to promote interinstitutional cooperation | Capacité de promouvoir la collaboration inter-institutionnelle |
| A049 | Ability | Ability to develop and/or test software, applications, and IT and/or technical projects | Capacité de développer et/ou tester des logiciels, applications et projets informatiques et/ou techniques |
| A051 | Ability | Ability to maintain vehicles | Capacité d'entretenir des véhicules |
| A076 | Ability | Ability to innovate | Capacité d'innover |
| A077 | Ability | Knowledge of European current affairs necessary for performance of duties | Connaissance de l’actualité sur la politique européenne nécessaire à l’exercice des fonctions |
| A078 | Ability | Ability to achieve service/unit objectives (for HoUs) | Capacité à assurer l’exécution des objectifs assignés au service/ à l’unité (pour HoU) |
| A056 | Ability | Ability to interpret legal texts | Capacité d'interpréter des textes juridiques |
| A057 | Ability | Ability to manage a team | Capacité de gérer une équipe |
| A058 | Ability | Ability to assess the feasibility of a project | Capacité d'évaluer la faisabilité d'un projet |
| A060 | Ability | Ability to improve internal procedures and information flow | Capacité d'améliorer les procédures et les circuits d'information internes |
| A061 | Ability | Ability to train team members | Capacité de former les membres d'une équipe |
| A063 | Ability | Budget management skills | Capacité de gérer un budget |
| A065 | Ability | Ability to distribute mail | Capacité de distribuer le courrier |
| A066 | Ability | Ability to take responsibility for an equipment inventory | Capacité d'assumer la responsabilité d'un inventaire de matériel |
| A067 | Ability | Ability to draw up comparative and statistical tables | Capacité d'établir des tableaux comparatifs et statistiques |
| A069 | Ability | Ability to run a library | Capacité de gestion d'une bibliothèque |
| A072 | Ability | Ability to memorise names and office numbers | Capacité de mémorisation des noms et numéros de bureaux |
| A075 | Ability | Specific knowledge necessary for performance of duties | Connaissances spécifiques liées à l'exercice des fonctions |
| A079 | Ability | Knowledge of the EP and the EU and its functioning | Connaissance du PE, de l’UE et de son fonctionnement |
| A080 | Ability | Analytical and summarising skills | Capacité d'analyse et de synthèse |
| A081 | Ability | Ability to cope with unforeseen events | Capacité de gestion des imprévus |
| A082 | Ability | Ability to integrate | Capacité d'intégration |
| A083 | Ability | Ability to advise colleagues in difficulty | Capacité de conseiller ses collègues en cas de difficultés |
| code | Rubrique | Intitulé en anglais | intitulé en français |
| E001 | Efficiency | Quality of work (rigour, precision, exactitude) | Qualité du travail (rigueur, précision, exactitude) |
| E002 | Efficiency | Output | Productivité |
| E003 | Efficiency | Respecting priorities, meeting deadlines | Respect des priorités et des délais |
| E004 | Efficiency | Time management and organisational efficiency | Gestion du temps et efficacité organisationnelle |
| E008 | Efficiency | Speed and accuracy of performance | Rapidité et précision dans l'exécution du travail |
| E009 | Efficiency | Quality of assistance to colleagues | Qualité de l'assistance aux différents collaborateurs |
| E010 | Efficiency | Contribution to the Unit/Directorate/Directorate-General | Contribution au profit de l'unité/ la direction/la direction générale |
| E011 | Efficiency | Management performance and efficiency | Qualité et efficacité de l'encadrement |
| E012 | Efficiency | Quality of project monitoring | Qualité du suivi des projets |
| E013 | Efficiency | Standard of active language | Qualité de la langue active |
| E014 | Efficiency | Standard of passive languages | Qualité des langues passives |
| E015 | Efficiency | Accuracy of filing | Pertinence du classement |
| E016 | Efficiency | Drafting quality | Qualité rédactionnelle |
| E017 | Efficiency | Monitoring of relations with clients, suppliers, etc. (quality control) | Suivi des relations avec les clients, fournisseurs et autres (contrôle de qualité) |
| E018 | Efficiency | Quality of ‘pivot’ work (where applicable) | Qualité en tant que "pivot" (éventuellement) |
| E019 | Efficiency | Speed of analysis | Rapidité d'analyse |
| E021 | Efficiency | Motivating staff and maintaining team spirit | Motivation du personnel et maintien d'un climat d'équipe |
| E027 | Efficiency | Staff guidance and development of human resources | Orientation du personnel et développement des ressources humaines |
| E028 | Efficiency | Quality of mail management | Qualité de la gestion du courrier |
| E029 | Efficiency | Improving internal procedures and information flow | Amélioration des procédures et des circuits d'information internes |
| E030 | Efficiency | Quality of teamwork coordination | Qualité de la coordination des travaux d'une équipe |
| E032 | Efficiency | Achieving savings in the performance of duties | Réalisation d'économies dans l'exercice de ses fonctions |
| E033 | Efficiency | Ability to propose innovative solutions to the institution’s challenges | Proposition de solutions novatrices en regard des enjeux de l'institution |
| E036 | Efficiency | Number of interpreting assignments completed | Nombre d'interprétations assurées |
| E038 | Efficiency | Quality of file and/or urgent case management | Qualité du suivi des dossiers et/ou des urgences |
| code | Rubrique | Intitulé en anglais | intitulé en français |
| C001 | Conduct | Availability, reliability, adaptability | Disponibilité, fiabilité et adaptabilité |
| C002 | Conduct | Sense of responsibility and professional conscientiousness | Sens des responsabilités et conscience professionnelle |
| C003 | Conduct | Ability to work in a team | Capacité de travailler en équipe |
| C004 | Conduct | Flair for human relations (in the department and externally) | Capacité relationnelle avec les interlocuteurs internes et externes |
| C005 | Conduct | Compliance with rules and procedures | Respect des règles et procédures en vigueur |
| C006 | Conduct | Loyalty (to the department, colleagues, the hierarchy and the institution) | Esprit de loyauté (envers le service, les collègues, la hiérarchie, l'institution) |
| C007 | Conduct | Punctuality | Ponctualité |
| C008 | Conduct | Attitude at work | Attitude au travail |
| C010 | Conduct | Sense of tact and diplomacy | Sens du tact et de la diplomatie |
| C011 | Conduct | Confidentiality and discretion | Confidentialité et discrétion |
| C015 | Conduct | Approachability | Sens de l'accueil |
| C019 | Conduct | Receptiveness to advice | Ouverture aux conseils |
| C020 | Conduct | Problem-solving and conflict-resolution skills | Capacité de résoudre des problèmes et des conflits |
| C021 | Conduct | Ability to delegate | Aptitude à la délégation |
| C023 | Conduct | Willingness to undertake further training | Attitude ouverte et positive au perfectionnement professionnel |
| C025 | Conduct | Practical approach | Esprit pratique |
| C026 | Conduct | Perseverance | Persévérance |
| C028 | Conduct | Compliance with dress code | Respect du port de la tenue de service |
| C030 | Conduct | Management of change | Gestion du changement |
| C031 | Conduct | Adherence to the booth etiquette | Respect des règles de conduite en cabine |